Prevod od "si mnogo" do Brazilski PT


Kako koristiti "si mnogo" u rečenicama:

Misliš da si mnogo bolja od mene.
Você pensa que é assim muito melhor do que eu.
Dakle... po mom gotovo struènom mišljenju, pomalo si osetljiva jer si mnogo trudna.
Então.... Na minha opinião de quase especialista... está um pouco sensível... porque está muito grávida.
Ti si mnogo više od toga.
Você é muito mais que isso.
Uèinila si mnogo da me naljutiš.
Fez muito para me deixar fulo.
Svi znaju da si mnogo uèinio kako bi nas zadržao zajedno.
Todos sabem que você fez tudo para manter-nos unidos.
Ne, ti si mnogo više od toga.
Oh, não, Você é muito mais do que isso.
Misliš da si mnogo pametan, zar ne?
Amigo dele, mas se acha tão esperto, não é?
Dragi Roje, najverovatnije si mnogo I ne krivim te. uznemiren.
"Caro Roy, deve estar bem nervoso. Não culpo você.
Henri, kao najstariji Njujorški koèijaš, doživeo si mnogo toga.
Todos devem ter visto Henry, o condutor de carruagem mais velho de Nova lorque.
Na ovom planetu si mnogo godina, Kal-El.
Você está nesse planeta há muito tempo, Kal-El.
Prije 2 godine ubio si mnogo dobrih ljudi u napadu na istraživaèki centar.
Dois anos atrás, você matou vários bons homens... quando denominou os cientistas nacionais como corruptos.
Znaš, stvarno si mnogo pametnija neko što bilo ko smatra.
Sabe, você é mesmo mais esperta do que as pessoas imaginam.
Propustila si mnogo toga uzbudljivog sinoæ.
Perdeu toda a empolgação ontem à noite.
Oh, mora da si mnogo sreæna, da li postoji neki poseban razlog?
Deve estar muitíssimo feliz. Alguma razão em particular?
I prije nego sam stigao nauèio si mnogo od rada s drugom braæom.
Até antes de eu chegar, você já tinha aprendido bastante com as obras dos outros irmãos.
Mislim da si mnogo bolji u vezi svega, nego što sam sebi priznaješ.
Acho que você é melhor do que você diz ser.
Batice, ti si mnogo bolji od tipova sa kojima obièno visi.
Legal, e você acorda com as mãos para cima.
Ako misliš da se plašim planete, onda si mnogo glupa.
Se acha que eu tenho medo deste planeta, você é estúpida.
Kada se poslednji put suoèio sa tobom, bio si mnogo podložniji grehu.
Na última vez que te vi, você estava mais aberto.
Ti si mnogo bolja od nje.
Você era melhor do que ela.
Postoji li moguænost da je problem bio to što si mnogo velik?
Enorme? E nunca percebeu antes porque nunca teve com o que comparar.
Izgubila si mnogo više od samog kljuèa.
Perdeu mais do que só uma chave.
Zato što si mnogo smireniji nego ja.
É bem mais discreto que eu.
Suk, ti si mnogo pametnija od mene.
Sook, você é... - muito mais esperta do que eu.
Ti si mnogo bolja nego što sam ja ikad mogla biti.
Você é muito melhor do que eu poderia ter sido.
Aleks, uvek si govorila da si mnogo toga nauèila od mene.
Uma heroína. - Alex... Você sempre disse que aprendeu muito de mim.
Ispostavlja se da si mnogo interesantnija nego što izgledaš.
Você está me saindo bem mais interessante do que parece.
Pogledao si u moj um i video si mnogo lošeg ali, video si i dobro takoðe.
Entrou na minha mente e viu muita maldade, mas... Viu o bem também.
Uplašio si se, bio si mnogo slab!
Você tem medo... porque é mole aqui.
To samo znaèi da si mnogo više izgubio, nego što si zaradio.
Isso significa que perdeu mais que ganhou.
Mi nismo stvoreni jedno za drugo, i kao što si mnogo puta ranije rekao, gde srce nadvlada glavu, sledi katastrofa.
Não somos um casal feito no paraíso. E, como você disse antes, várias vezes... quando o coração comanda a cabeça, o desastre é certo.
U stvari, rekao bih da si mnogo lepša od Lize Mejs.
Na verdade, diria que é mais bonita do que Lisa Mays.
Dao si mnogo za svoju zemlju, glavni narednièe.
Fez escolhas difíceis em defesa do seu país, sargento.
Ti si mnogo mlada da bi se kajala zbog neèega.
Você é nova demais pra se sentir assim.
Mora da si mnogo dobra u krevetu, prokletstvo.
Você deve ser muito gostosa, muito mesmo.
Ti si mnogo bolja od kraðe satova.
Você vale muito mais do que relógios, Jess.
Bio si mnogo, mnogo loš momak.
Você foi um garoto muito mau.
Spasio si mnogo živote ljudi prošle godine.
Você salvou muitas vidas nesse último ano.
Sagorela si mnogo kalorija u borbi sa vanzemaljcem sa sekirom.
Lutar contra alienígenas queima bastantes calorias. Encontre-me no terraço.
Plašim se da moja porodica misli da si mnogo manje sjajan nego što misliš.
Temo que minha família te ache menos incrível do que se acha.
Bila sam iznenaðena, obièno si mnogo elokventniji.
Fiquei surpresa, você geralmente é alegre. Não há motivos para isso.
Nik, ti si mnogo više od toga.
Nick, você é muito mais que isso.
Ali mislim da si mnogo ponosniji na ono što smo postigli nego što pokazuješ.
Mas acho que tem mais orgulho do que conquistamos do que quer dar a entender.
8.7415969371796s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?